DESDE MI CANTÓN EN TEMPE, ARIZTLÁN

Por zin Meño HerGú (MdeJHG)

             Caminante, no hay camino,
             se hace camino al andar.
                                  —Antonio Machado

Desde mi cantón,
habiendo regresao de Alicante,
aquí en mi esquinita a la Alhambra,
ya lavao el sudor alicantino,
escribo estos versos chicanos.
En medio de Letras y sueños,
crucé Estados Unidos por Dallas,
y también el Atlántico,
para perder el vuelo en Barajas
y dormir a medio ojo cerrao
sobre una banca de frío acero,
pero al siguiente día por la mañana
llegué al aeropuerto cerca de una húmeda playa
de donde me llevó el fiel hermao Armando
a un cantón sobre el Mercado Central,
o el Mercado de Abastos,
una vez bombardeo por la Aviación Italiana Fascista,
como favor para los franquistas,
y cerca de un castillo moro de los 900.
De ese cantón sobre La Rotonda
viaje tres días de ida y vuelta en el Renfe
a la Universitas Miguel Hernández,
siendo el punto la estación de Ilx o Elche,
para escuchar buti suaves teóricas y cábulas: 
necrociudadanía, el Black Panther,
Lorca en Nueva York y la poesía chicana,
el poeta Álvaro Obregón
(de un mero poema),
la poesía de Demetrio Anzaldo González,
la novelista inmigrante Isabel Allende,
travestismo y pantalones, kuir chicanas,
recovering voces de las chicanas medioesteñas,
teo(tl)ría chicana, tradiciones latinx, WetMinds,
la voz militante de Rudy Acuña: la lucha sigue, sigue, sigue,
ainsi parlait Pénélope, la mitología chicana,
el resonao libro de Carey McWilliams,
trends in Chican@ Studies,
ethnic studies in purple states,
la enseñanza del español chicano:
del mantenimiento a los estudios doctorales
lado a lado a los latinoamericanistas y peninsularistas
navigating borders and cleaved spaces,
a pocho Calibán,
Neplanta literacy via los Tejanas’ corridos,
past and present Spanish heritage language,
velada literaria y musical: 
Rachel Cruz, Manuel Murrieta, Juan Velasco, 
Marisol Rodríguez de Lort,
Gabriela Gutiérrez y Muhs, y
el guitarrista clásico Juan Carlos López Segura,
cena enseguida en el restaurante Parrés con menú ilicitano,
Norma Cantú’s Meditaciones fronterizas,
actitudes e ideologías en dos novelas del siglo XIX,
el español en el sur de Texas,
translators and interpreters in the U.S. and Spain,
y el coro UNED con la soprano Carmen Muñoz.
Siendo que no pude inscribirme
en la excursión a Ceuta ni en la otra,
cuyo nombre ni me acuerdo,
eso de vivir entre Letras y sueños,
me regresé al cantón en el edificio
detrás del centrao La Rotonda,
y me quedé dormio como niño
para despertar temprano al medio día
y escuchar vía la Internet a The Midnighters,
Lalo Guerrero’s “Chicas patas”,
a Los Lobos, a Kinto Sol, y
a actualizar mis gustos musicales
con The Linda Lindas, Punk at Its Neobest,
luego celebré en un café con mesas en la acera,
y el espíritu de Azorín en la calle,
por si se me fuera pegar ser escritor,
gustando un Pulpo a la gallega y
cabuleando vía FaceBook con mis friends
desde la Finiquera e East Los hasta Nueva Yol.
Regresé enseguida al cantón alicantino
para tomar una siesta a la española
antes de salir de compras y asegurar regalos.
Habiendo regresao de las frescas calles,
empecé a empacar y duré hasta las 2 AM
y medio dormí dos horas,
tomando un taxi a las 6 AM,
entre Letras y sueños easteleanos,
que me hipnotizaron a la edad de trece años
en Hollenbeck Junior High School,
quién pensara entonces que iba yo
a dar conferencias en Alicante,
Madrid, la Universidad Alcalá de Henares,
donde se escribió y publicó
la primera gramática del castellano,
para llegar al aeropuerto de Alicante,
tomando un vuelo a Madrid,
el Aeropuerto Barajas,
donde había dormio en una fría banca;
en ese laberinto con miles de peregrinos,
anduve corriendo por pasillos y ascensores
para pasar la aduana,
y dando apresuraos pasos perdí
mi añorada Pendleton rojinegra,
pero llegué a tiempo y tomé el vuelo a LAX,
viajando doce largas horas por el amplio Atlántico,
durante cuyo tiempo vi tres películas españolas,
mi favorita La vida padre,
y cruzando el supuesto continente de Walt Whitman
para llegar a LAX,
muy cerca de mi barrio Boyle Heights,
donde las Letras y los sueños marcaron
mi espíritu chicano
para andar de experto en la literatura chicana
no solo en Alicante, España, pero también
en México, Colombia y Venezuela.
Desde mi cantón en Tempe, Ariztlán,
un reforzao fuerte literario y cultural,
escribo estos versos chicanos
envuelto en Letras y sueños milenarios.

  —zin Meño HerGú (MdeJHG), 23-24 mayo 2023