Reseña de “Amor tres delicias” de Amelia Chardin publicado por Espasa

Por Violant Muñoz i Genovés

Espasa acaba de publicar la nueva novela de Amelia Chardin, una historia de amor que se enfrentará a prejuicios y diferentes culturas y que plantea si, realmente, el amor lo puede todo. Amor tres delicias es una historia luminosa que enseña a poner los sentimientos de cada uno por delante, a comprenderse y entender que, a veces, hay que hacer sacrificios para cumplir sueños.  La autora cuenta la historia de Nina y Rubén, dos personajes que no parecen tener nada en común, hasta que un hecho fortuito les hace entender que en realidad estaban hechos para encontrarse. Se trata de una historia lineal que, sin salir del presente, ayuda al lector a profundizar más en las razones que mueven a cada personaje y así poder entender el porqué de su forma de ser y actuar. Amor tres delicias es una muestra de que dos culturas totalmente diferentes pueden coexistir desde el respeto y el amor, y que no hay límites si de verdad quieres a alguien.

Llevo un tiempo sintiendo que debo encontrarme a mí misma en lugar de hacer lo que mi familia espera que haga. Por eso interpreto el papel de buena hija… Todos creen que ayudo a mi hermana en la peluquería cuando no estoy trabajando en el restaurante chino de mis padres. En realidad, estoy cursando Química en la universidad y, además, en mi tiempo libre, digamos que también estudio la reacción del amor. Y ahí es donde entra Rubén, un matemático friki del que me he colgado y que me hará entender, en la complicada ecuación que supone mi día a día, lo mejor y lo peor de nuestras culturas. Nina Chou es una joven de origen chino que vive en Usera junto a sus padres. Su hermana Fang está felizmente casada con un joven médico chino y tiene una peluquería. Nina trabaja por las noches en el restaurante chino que regentan sus padres, que no ven el momento de que se case y le organizan un sinfín de citas a ciegas. Pero durante el día, y sin que ellos lo sepan, Nina estudia Química en la universidad. Cuando un día, al doblar una esquina, se choca de frente con un apuesto joven, Rubén, el amor se instalará en sus vidas. ¿Podrán superar las barreras raciales y culturales? ¿Aceptará la estirada madre de él a una muchacha china como ella? ¿Aceptará la madre de ella a un occidental que además es su profesor de matemáticas? ¿Conseguirá Nina cumplir sus sueños y alcanzar sus metas sin defraudar a sus padres?

En Amor tres delicias, discurren dos relatos de personajes diferentes que aparentan no tener nada en común al principio, hasta que ambos convergen y avanzan casi de la mano hasta el final de la novela. 

El primero de ellos, por orden de aparición, está narrado en primera persona por Nina Chou. Comienza un día de diario cualquiera, en el que la protagonista, nada más escuchar el despertador, se tiene que enfrentar a los comentarios de sus padres, quienes no entienden que no siga los pasos de su hermana. 

El segundo relato también está narrado en primera persona, pero por un personaje diferente. En este caso la voz pertenece a Rubén López, cuyo nombre no se revelará hasta que no avance la historia. Este también se tiene que enfrentar a su madre, quien por su parte presiona a su hijo para que continúe con su anterior relación. 

A lo largo de la novela, iremos descubriendo, sin movernos del presente, las vicisitudes de todos los personajes, sus inquietudes y sus ambiciones de futuro. La novela se estructura en sesenta y ocho capítulos. 

Comienza con un prólogo que recoge una carta de Nina a su “yo” del futuro, para los momentos en los que piense que se está perdiendo en el camino. Finaliza la historia con un epílogo en el que los personajes viajarán al futuro desde el que, la protagonista, Nina, actualiza al lector con lo que ha ocurrido en los años anteriores. 

Además, en algunos capítulos se incluyen recetas típicas asiáticas para terminar con la más importante y la que le da el título a la novela: el amor tres delicias.

Amor tres delicias se desarrolla casi en su totalidad en el barrio de Usera, en Madrid. Aunque, por el origen asiático de Nina, la historia viajará de un continente a otro, hasta terminar en Estados Unidos. Cada uno, será testigo de una toma de decisión muy importante por parte de los protagonistas.

USERA Barrio de Madrid donde sucede la mayor parte de la novela. Allí vive Nina con su familia y amigos y se ubica el restaurante y la peluquería donde trabajan. 

DRAGÓN FELIZ Restaurante de comida asiática en el que trabajan los padres de Nina. Es como su “segunda casa” y acoge la cita a ciegas de la protagonista y Paco, así como alguno de los momentos más importantes de Nina. 

PELUQUERÍA DE FANG Allí trabaja Fang junto con Sara y Mei. Es la tapadera de Nina y lugar de encuentro entre amigas donde se ponen al día de las últimas novedades y comparten secretos y consejos. 

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID Lugar de trabajo de Rubén y centro de estudios de Nina. Allí tendrán que superar un gran obstáculo juntos.

HANGZHOU La ciudad natal de Nina. Volverá cuando se encuentre perdida y hallará las respuestas a todas sus dudas. 

BOSTON Donde vivió Rubén durante unos años y que será el ámbito de un futuro prometedor para ambos protagonistas.

Algunos de los temas que toca la novela son de rabiosa actualidad, y no siempre amables:

BULLYNG El pasado de Nina está marcado por el acoso. En el instituto destacaba por sus buenas notas, pero sus compañeros se reían de ella por su pronunciación y aspecto. Sus tutores alegaban que tenía un comportamiento “poco sociable”, lo que sus padres, quienes no sabían qué hacer, aceptaron. El miedo a no encajar provocó que Nina no empezara sus estudios en la universidad hasta pasado unos años y al principio ocultándoselo a sus padres. Esta sensación y miedo le han perseguido durante muchos años hasta darse cuenta de que en la universidad iba a ser todo diferente. Rubén la comprende asegurando que él también vivió esa “barrera idiomática” durante los años que estudió en Boston.

CAMBIOS DE CULTURA Durante toda la novela, Nina tiene que enfrentarse a las tradiciones de su familia, por las que la obligan a participar en citas a ciegas para conseguir el matrimonio que sus padres desean para ella. Además, ellos tendrán que adaptarse a las culturas del país en el que se encuentran y a que sus hijas no vean barreras ante lo desconocido. Rubén también tendrá que enfrentarse a su madre, cuyos prejuicios provocarán que no acepte su relación con Nina y se interponga por encima de los deseos de su hijo. Al mismo tiempo, Rubén aprenderá algunas palabras chinas y tradiciones asiáticas para poder encajar en la familia de Nina. Esto será crucial para que nuestros protagonistas entiendan que tienen que hacer caso a sus sentimientos y no dejarse llevar por terceros, aunque eso implique poner en peligro las relaciones familiares.

Amelia Chardin nació en el norte de España un día nevado de febrero. Es adicta al café y al olor a libro nuevo. Le gustan los gatos, el invierno, viajar en avión, descubrir canciones y explorar nuevas librerías. Su portátil es su fiel compañero de aventuras, en donde escribe esas historias con las que espera hacer soñar a sus lectores. Después de Atrévete a soñar junto a mí, su primera novela, la autora regresa con Amor tres delicias, un salto más en una joven promesa que no duda en imprimir en su obra su sello personal y del que tantas lectoras ya se han hecho fieles seguidoras.

© Violant Muñoz i Genovés
© Mediâtica, agencia cultural